franska-spanska översättning av canne à pêche

cañaLes damos pescado en vez de una caña de pescar. Nous lui donnons un poisson plutôt qu'une canne à pêche. Obviamente, la mejor opción es darles una caña de pescar. Bien entendu, le mieux est de leur donner une canne à pêche. La dificultad reside en saber qué tipo de caña ha de ser. Toute la difficulté est de savoir quel genre de canne à pêche.
caña de pescaLes damos pescado en vez de una caña de pescar. Nous lui donnons un poisson plutôt qu'une canne à pêche. Obviamente, la mejor opción es darles una caña de pescar. Bien entendu, le mieux est de leur donner une canne à pêche. Esta sería la caña de pescar que ayudaría a las economías de esa región en su recuperación, abriendo la puerta a la inversión y a la creación de nuevos puestos de trabajo. Telle serait la canne à pêche qui aiderait les économies de cette région à sortir de la crise, en ouvrant la porte à l'investissement et à la création d'emplois.

caña de pescarLes damos pescado en vez de una caña de pescar. Nous lui donnons un poisson plutôt qu'une canne à pêche. Obviamente, la mejor opción es darles una caña de pescar. Bien entendu, le mieux est de leur donner une canne à pêche. Esta sería la caña de pescar que ayudaría a las economías de esa región en su recuperación, abriendo la puerta a la inversión y a la creación de nuevos puestos de trabajo. Telle serait la canne à pêche qui aiderait les économies de cette région à sortir de la crise, en ouvrant la porte à l'investissement et à la création d'emplois.

Ordbok